اصطلاحات و کلمات ثبت نام دانشگاهی به ترکی استانبولی
درخواست başvuru
تاریخ درخواست başvuru tarihi
آخرین تاریخ درخواست son başvuru tarihi
شروط کلی genel koşullar
شهریه تحصیلی eğetim ücreti
سال تحصیلی akademik yıl
تقویم تحصیلی akademik takvim
داوطلب aday
مدارک لازم gerekli belgeler
ریزنمرات transkript
دیپلم/ گواهی نامه diploma
ترجمه رسمی notay onaylı çeviri
دانشجویان بین المللی yabancı uyruklu öğrenci
دانشجویان بین المللی uluslararası öğrenci
تسلط به زبان ترکی استانبولی Türkçe yeterlilik
تسلط به زبان انگلیسی ingilizce yeterlilik
امتحان sınav
آزمون ورودی giriş sınavı
نتیجه آزمون sınav sonucu
رئیس دانشگاه rektör
رئیس دانشکده dekan
ترم تابستان yaz okulu
واحد درسی kredi
واحد درسی گرفتن kredi almak
پاس شدن geçmek
پاس نشدن kalmak
حضور غیاب کردن yoklamak
غیبت خوردن yok yazılmak
پایان نامه tez
بورس burs
ویزا vize
آزمون میان ترم final
نمره not/puan
نمره قبولی geçiş notu
معدل ortalama
کارت دانشجویی öğrenci kartı
کارآموزی staj
محوطه دانشگاه kampüs
خوابگاه yurt
ظرفیت و توزیع نرمال نمره kontenjan
سیستم تحصیلی بخصوص مهمان در یک دانشگاه دیگر در صورت قبولی Farabi
فارق التحصیل شدن mezun olmak
ارتباط iletişim
کد تأیید doğrulama kodu
معادل سازی denklik
ترم تحصیلی dönem/ sömester
کتابخانه kütüphane
آزمون تستی test sınavı
آزمون غیر تستی klasik sınav
انتقال yatay geçiş
دانشگاه روزانه örgü öğretin
دانشگاه شبانه ikinci öğretim
آموزش غیر حضوری uzaktan öğretin
شرکت در کلاس derse girmek
انداختن از درس توسط استاد bırakmak
آزمون کارشناسی ارشد ALES
آزمون ورود به دانشگاه ترکیه YÖS
آزمون بین المللی ورود به دانشگاه های خارجی SAT
اجازه اقامت ikamet izni
استان اقامت ikamet ili
خارجی yabancı